Compumedics · Slaap
Grael
4K PSG:EEG / PSG
Versterker voor slaaponderzoek in high definition, in twee uitvoeringen: Grael 4K PSG:EEG (slaaponderzoek en EEG) en Grael PSG (alleen slaaponderzoek). Eén netwerkkabel (PoE) voor voeding en data, met Profusion-software.
- Kanalen
- 60 (Grael 4K PSG:EEG) of 29 (Grael PSG)
- Bemonstering
- 16.384 Hz, opslag tot 4.096 Hz
- Aansluiting
- Eén PoE-kabel voor voeding en data
- Prijs
- Op offerte
Voor wie dit toestel heeft
Heeft u dit toestel?
Kies wat u nodig heeft. Wij vullen Grael alvast voor u in.
Eén versterker voor slaaponderzoek en EEG
Grael van Compumedics is een versterker voor polysomnografie (PSG) in high definition; de Grael 4K PSG:EEG is daarnaast ook geschikt voor EEG. Voeding en data lopen over één netwerkkabel (PoE) en de aansluitingen voor elektroden en sensoren zitten in de versterker. Een druk op de hendel van de dockingcradle koppelt hem los. De cradle staat op een bureau of trolley, of hangt aan de wand.
Twee uitvoeringen
- Grael 4K PSG:EEG: slaaponderzoek en EEG met dezelfde versterker. 60 kanalen, waarvan 32 referentiële en 16 differentiële, met opslag tot 4.096 Hz.
- Grael PSG: alleen de kanalen voor een slaaponderzoek. 29 kanalen, waarvan 13 referentiële en 6 differentiële, met opslag tot 2.048 Hz. Volgens de fabrikant zijn het de kanalen die voor een AASM-type-1-onderzoek zijn gespecificeerd.
Welke uitvoering bij uw afdeling past en wat in uw regio leverbaar is, bespreken we vooraf met u.
Slaaponderzoek
De Grael 4K PSG:EEG en de Grael PSG hebben alles voor een volledig onderzoek ingebouwd: een lichtsensor, een oximeter voor slaaponderzoek, aansluitingen voor inductieve ademhalingsbanden (RIP), een snurkmicrofoon en een positiesensor zonder kalibratie. De ingangen zijn gelijkstroomgekoppeld (DC) en bemonsteren met 24 bit. Volgens de fabrikant geven echte differentiële ingangen schonere signalen voor onder meer ECG en been-EMG, en voldoet de Grael aan de digitale specificaties van de AASM (de Amerikaanse vereniging voor slaapgeneeskunde).
EEG met de Grael 4K PSG:EEG
Voor EEG sluit u op de 32 referentiële kanalen van de Grael 4K PSG:EEG een Quik-Cap-elektrodemuts aan. Meerdere Grael 4K PSG:EEG-versterkers kunt u met elkaar koppelen. Ze synchroniseren dan via PTP-hardware, voor 64 of meer referentiële kanalen. In de software ontstaat een virtuele versterker. De Grael PSG ondersteunt dit koppelen niet.
Software en netwerk
Voor slaaponderzoek gebruikt u Profusion Sleep, bij de Grael 4K PSG:EEG voor EEG ook Profusion EEG. Profusion neXus 360 beheert de studies en gegevens in een webomgeving. De Grael hangt aan het netwerk, net als bijvoorbeeld een IP-camera of een IP-intercom, wat de installatie vereenvoudigt. Welke koppelingen met het EPD en archief van uw ziekenhuis mogelijk zijn, bespreken we vooraf; we richten ze samen met uw applicatiebeheer in en testen ze vóór oplevering.
Uitbreiden en toebehoren
Met de Grael DC voegt u externe signalen van andere apparatuur toe, zoals CPAP, tcCO₂ of pH. Bij de Grael hoort verder onder meer: eenmalige en herbruikbare sensoren, kabels en elektrodesets en een draagkoord voor de versterker. Welke sets en sensoren bij uw situatie passen, bespreken we vooraf met u.
Specificaties
- Type
- Versterker voor polysomnografie (PSG) in high definition; de Grael 4K PSG:EEG ook voor EEG. Eén box, één kabel: voeding en data via één netwerkkabel, met alle aansluitingen voor elektroden en sensoren ingebouwd.
- Uitvoeringen
- Grael 4K PSG:EEG (slaaponderzoek en EEG in één versterker) en Grael PSG (alleen slaaponderzoek).
- Kanalen
- Totaal 60 bij de Grael 4K PSG:EEG (32 referentiële en 16 differentiële) en 29 bij de Grael PSG (13 referentiële en 6 differentiële).
- Bemonstering en opslag
- Beide uitvoeringen bemonsteren met 16.384 Hz. Opslag met 256, 512, 1.024, 2.048 of 4.096 Hz bij de Grael 4K PSG:EEG; tot 2.048 Hz bij de Grael PSG.
- Resolutie en ingangen
- 24 bit op alle kanalen, gelijkstroomgekoppelde (DC) ingangen. Bij de Grael 4K PSG:EEG kiest u per kanaal het bereik: ±150, ±300, ±600 of ±1.500 mV, voor lagere ruis of meer toegestane DC-offset. De Grael PSG heeft ±300 mV.
- Signaalkwaliteit
- Referentiële kanalen: ingangsimpedantie boven 100 MΩ, CMRR boven 100 dB en ruis circa 2 µVpp (typisch, 0,1 tot 70 Hz). Differentiële kanalen: dezelfde waarden, met een ingangsimpedantie boven 20 MΩ. Frequentierespons DC tot 1.150 Hz (instelbaar) bij de Grael 4K PSG:EEG en DC tot 580 Hz (instelbaar) bij de Grael PSG.
- Ademhaling
- Beide uitvoeringen: 2 kanalen voor inductieve ademhalingsbanden (DC tot 64 Hz) en een drukkanaal van ±100 cmH₂O (nauwkeurigheid ±1 cmH₂O bij 25 °C). Alleen Grael 4K PSG:EEG: ademhalingsimpedantie afgeleid van de ECG-elektroden en luchtstroom via een differentiële ingang met 2 mannelijke luer-aansluitingen (±12 cmH₂O, nauwkeurigheid ±0,6 cmH₂O).
- Positie, geluid en licht
- Positiesensor met drie assen (rug, buik, links, rechts en rechtop), elektretmicrofoon voor snurken en geïntegreerde lichtsensor, bij beide uitvoeringen. Bereik microfoon: 5 tot 1.150 Hz (Grael 4K PSG:EEG) of 5 tot 580 Hz (Grael PSG), instelbaar.
- Oximeter
- Geïntegreerde oximeter voor slaaponderzoek, bij beide uitvoeringen: SpO₂ van 25 tot 100%, nauwkeurigheid SpO₂ 70 tot 100% ±2,5 digits (binnen 1 standaarddeviatie) en hartslag ±1% ±1 digit. Hartslagbereik: 35 tot 300 per minuut (Grael 4K PSG:EEG) of 18 tot 300 per minuut (Grael PSG). Volgens de fabrikant is de resolutie 0,1%.
- EEG-aansluiting
- Alleen Grael 4K PSG:EEG: aansluiting voor een Quik-Cap-elektrodemuts op de 32 referentiële kanalen.
- Koppelen
- Alleen Grael 4K PSG:EEG: meerdere versterkers koppelen via PTP-hardware (precision time protocol) voor 64 of meer referentiële kanalen; in de software ontstaat een virtuele versterker. Niet mogelijk bij de Grael PSG.
- Verbinding en voeding
- Eén netwerkkabel: 10/100 Mbit Ethernet met PoE volgens IEEE 802.3af (via een midspan-injector of PoE-switch), 48 V en minder dan 10 W. Dockingcradle met snelle ontkoppeling, op een bureau, een trolley of aan de wand.
- Afmetingen en gewicht
- 240 × 144 × 50 mm en 700 g, bij beide uitvoeringen.
- Omgeving
- Werktemperatuur 0 tot 40 °C, opslag −10 tot 50 °C, luchtvochtigheid 20 tot 90% (niet condenserend), hoogte lager dan 3.000 m.
- Norm
- Volgens de fabrikant: CF-patiëntaansluitingen conform IEC 60601-1 en IEC 60601-2-26, EMC volgens IEC 60601-1-2. Volgens de fabrikant voldoet de Grael aan de digitale specificaties van de AASM (de Amerikaanse vereniging voor slaapgeneeskunde).
- Software
- Profusion Sleep voor slaaponderzoek en, bij de Grael 4K PSG:EEG, Profusion EEG voor EEG, volgens de fabrikant ondersteund vanaf Profusion Sleep 4 en Profusion EEG 5. Profusion neXus 360 beheert studies en gegevens in een webomgeving.
- Uitbreiding en toebehoren
- Grael DC voor externe signalen van andere apparatuur, zoals CPAP, tcCO₂ en pH. Verder onder meer eenmalige en herbruikbare sensoren, kabels en elektrodesets en een draagkoord.
- Overige specificaties
- Op aanvraag. Vraag ons om de volledige technische gegevens van dit model.
- Bron
- Brochures, specificatiebladen en productpagina’s van Compumedics. Waarden zijn opgave van de fabrikant; wijzigingen voorbehouden. De waarden voor ademhalingsimpedantie en luchtstroom, signaalkwaliteit van de Grael 4K PSG:EEG en de omgeving komen uit het specificatieblad van de Grael 4K; voor de Grael PSG uit de productpagina van de fabrikant.
Documenten
Datasheet, gebruiksaanwijzing of CE-verklaring van Grael nodig? Wij sturen ze u op aanvraag.
Documenten aanvragen →IT en netwerk
Voor uw ICT-afdeling: wat wij weten volgens de documentatie van de fabrikant. De eisen voor uw ziekenhuis stemmen wij met uw ICT af.
- Besturingssysteem en pc-eisen
- Profusion EEG 7 is 32-bit, Profusion EEG 8 is 64-bit.
Aanbevolen opname-pc volgens Compumedics (laptopspecificatie voor Profusion EEG 7, november 2023): Windows 10 of 11 Pro of Enterprise (x64), Intel Core i7-6700 3,4 GHz of hoger, 16 GB RAM, 1 TB SSD, minimaal 4 USB-poorten, 1 Gbit-netwerkkaart, wifi a/b/g/n/ac met 802.1X.
Software: Microsoft Office 2016 voor rapporten in Word en export naar Excel; Windows Media Player voor Digital Video.
Profusion EEG 7 of hoger wordt volgens Compumedics ondersteund op Windows Server 2019 en 2022 (Nexus 360-documentatie).
Profusion PSG 5 is een 32-bit toepassing en werkt alleen met 32-bit Office en de 32-bit Microsoft Access Database Engine (volgens Compumedics).
Volgens de fabrikant ondersteund vanaf Profusion Sleep 4 en Profusion EEG 5.
Profusion neXus 360 beheert studies en gegevens in een webomgeving. - Netwerk en wifi
- Eén netwerkkabel: 10/100 Mbit Ethernet met PoE volgens IEEE 802.3af (via een midspan-injector of PoE-switch), 48 V.
RJ45, auto-MDIX, Cat5e tot 100 m; IPv4 (UDP, TCP, DHCP, ARP, ICMP).
De Grael hangt aan het netwerk, net als bijvoorbeeld een IP-camera of een IP-intercom.
IP-adres (vast of via DHCP) en naam stelt u in met de Grael Configuration Utility, versie 2.0 of hoger.
De Grael moet in hetzelfde broadcast domain zitten als de opname-pc; de opname-pc gebruikt een eigen netwerkkaart voor de Grael of zit in hetzelfde netwerk.
Meerdere Grael 4K PSG:EEG-versterkers nemen op als één virtueel apparaat, gesynchroniseerd via PTP (IEEE 1588); alle apparaten moeten op dezelfde netwerkswitch zitten. - Poorten en firewall
- 5705 (UDP en TCP): luistert op commando's en antwoordt op de aangewezen poort.
5707 (UDP): data.
5710 (UDP): verstuurt status-broadcasts. - Koppelingen (HL7, PACS, ADT)
- Welke koppelingen met het EPD en archief van uw ziekenhuis mogelijk zijn, bespreken we vooraf; we richten ze samen met uw applicatiebeheer in en testen ze vóór oplevering.
- Beveiliging en updates
- Volgens het MDS2-formulier van de fabrikant (Grael v2, augustus 2022): alleen een RJ45-ethernetpoort, geen wifi, Bluetooth of USB.
De Grael slaat geen patiëntgegevens op.
De firmware staat in niet-vluchtig geheugen en wordt bij het opstarten op integriteit gecontroleerd. - Overig
- Zonder Grael Trolley moeten pc, camera en PoE-switch of injector buiten de patiëntomgeving staan (circa 1,5 m rond patiënt of bed).
Een volledige IT-checklist voor uw ziekenhuis-ICT? Vraag het ons.
IT-checklist aanvragen →Bij dit systeem
Eén partner, van levering tot onderhoud
Wij leveren, installeren en onderhouden het toestel, en leveren het verbruik. Zo heeft u één aanspreekpunt voor alles rond uw systeem.
Installatie en instructie
Op locatie, met uw team.
Training
De inhoud staat in de offerte.
Keuring en onderhoud
De afspraken leggen wij vast in uw offerte of servicecontract.
Ondersteuning op afstand
Waar uw ziekenhuis VPN of TeamViewer toestaat, kijken wij mee.
Kennis bij dit systeem
Andere systemen van Compumedics
Eerst proberen
Grael eerst proberen?
Een van onze medewerkers plant een demo op uw afdeling.